diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5c81e46..2b74065 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: utpass.qrouland\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-21 14:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-30 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Reda <redxxiii@zaclys.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-30 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: Advocatux <advocatux@airpost.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate-ut.org/projects/utpass/utpass/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -81,9 +81,8 @@ msgid "<b>Version</b>"
 msgstr "<b>Versión</b>"
 
 #: ../qml/pages/Info.qml:68
-#, fuzzy
 msgid "<b>Maintainer</>"
-msgstr "<b>Mantenedor </>"
+msgstr "<b>Mantenedor</b>"
 
 #: ../qml/pages/Info.qml:90
 msgid "Suggest improvement(s) or report a bug(s)"
@@ -173,12 +172,10 @@ msgid "GPG"
 msgstr "GPG"
 
 #: ../qml/pages/settings/Settings.qml:32
-#, fuzzy
 msgid "Import a GPG key file"
 msgstr "Importar un archivo de clave GPG"
 
 #: ../qml/pages/settings/Settings.qml:36
-#, fuzzy
 msgid "Show GPG keys"
 msgstr "Mostrar las claves GPG"