From 20906c24b75e99fca3b234aa63150ed9137ddada Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Quentin Rouland Date: Mon, 4 May 2026 15:46:00 +0200 Subject: [PATCH] Some fixes --- index.html | 4 ++-- js/translate.js | 10 +++++----- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/index.html b/index.html index c584723..bbceb92 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -383,7 +383,7 @@ Quentin Rouland, Kamel Adi, Omer Nguena Timo, Luigi Logrippo. - Automatic Enforcement of Security Patterns in Software Architecture Using Alloy. + Toward Automatic Enforcement of Security Patterns in Software Architecture Using Alloy. 17th International Symposium on Foundations & Practice of Security (FPS), Montreal, Canada, 2024. @@ -394,7 +394,7 @@ Quentin Rouland, Kamel Adi, Omer Nguena Timo, Luigi Logrippo. - Information Disclosure Vulnerability in Software Architectures Using Alloy. + Detecting Information Disclosure Vulnerability in Software Architectures Using Alloy. 19th International Conference on Risks and Security of Internet and Systems (CRiSIS), Aix-En-Provence, France, 2024. diff --git a/js/translate.js b/js/translate.js index 569d903..ef1a503 100644 --- a/js/translate.js +++ b/js/translate.js @@ -15,8 +15,8 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init( about: { job: "Independant Security Researcher", p1: - "I am an Independent Security Researcher, specializing in bug bounty, web application penetration testing, and security analysis. " + - "As a Certificated Penetration Testing Specialist (CPTS) " + + "Independent Security Researcher, specializing in bug bounty, web application penetration testing, and security analysis. " + + "As a Certified Penetration Testing Specialist (CPTS) " + "and Certified Web Exploitation Specialist (CWES), " + "I focus on identifying vulnerabilities, improving security postures, " + "and contributing to the cybersecurity community through responsible disclosure and research.", @@ -30,7 +30,7 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init( "further refining my expertise software security and compliance. " + "Today, I combine my academic rigor with hands-on experience to deliver impactful security assessments and research.", location: "France, Occitanie", - credo: "Healing Software, One Report at a Time" + credo: "Protecting Software, One Report at a Time" }, experiences: { title: "Professionnal Experiences", @@ -153,7 +153,7 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init( about: { job: "Chercheur Indépendant en Sécurité", p1: - "Je suis un Chercheur Indépendant en Sécurité, spécialisé dans le bug bounty, les tests d'intrusion d'applications web et l'analyse de sécurité. " + + "Chercheur Indépendant en Sécurité, spécialisé dans le bug bounty, les tests d'intrusion d'applications web et l'analyse de sécurité. " + "En tant que Spécialiste Certifié en Tests d'Intrusion (CPTS) " + "et Spécialiste Certifié en Exploitation Web (CWES), " + "je me concentre sur l'identification des vulnérabilités, l'amélioration des postures de sécurité, " + @@ -180,7 +180,7 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init( "affinant davantage mon expertise en sécurité logicielle et conformité. " + "Aujourd'hui, j'allie la rigueur académique à une expérience pratique pour réaliser des évaluations de sécurité percutantes et mener des recherches.", location: "France, Occitanie", - credo: "Guérir les logiciels, un rapport à la fois" + credo: "Protéger les logiciels, un rapport à la fois" }, experiences: { title: "Expériences Professionelles",