qrouland.com/js/translate.js

237 lines
13 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

i18next
.use(i18nextBrowserLanguageDetector)
.init({
fallbackLng: 'en',
resources: {
en: {
translation: {
menu: {
about: "About me",
experiences: "Professionnal Experiences",
training: "Training",
publications: "Publications",
teachings: "Teaching",
projects: "Projects"
},
about: {
job : "Postdoctoral Researcher <br>Computer Science",
p1: "After following training courses focused on software development at the <a href='https://www.univ-tlse2.fr/home/' class='text-primary'>University of Toulouse 2 Jean-Jaurès</a> " +
"and obtained a <a href='https://www.univ-tlse2.fr/accueil/navigation/formation-insertion/formation-continue/master-informatique-collaborative-en-entreprise-ice-1e-et-2e-annee-444876.kjsp'>" +
"sandwich course master's degree in Collaborative Computer Science</a>. Then, completed a PhD in Computer Science at <a href='https://www.univ-tlse3.fr/'>University Toulouse 3 Paul Sabatier</a> " +
"at the <a 'href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a> research laboratory. I am currently a Postdoctoral Researcher at <a href='https://carleton.ca/'>Carleton University</a>.",
p2: "My main research topics concern the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Software_architecture'>software architecture</a>, " +
"the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_security'>security</a> et the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Formal_methods'>Formal methods</a>. " +
"And I am particularly interested in my doctorate on <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Model-driven_engineering'>model-driven engineering</a> and " +
"<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Formal_verification'>formal verification</a> approaches to secure software architectures.",
p3:
"As self-taught <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9veloppement_de_logiciel'>software developer</a> from a young age, " +
"I am from a personal point of view a passionate developer. I have a special interest in <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Free_software'>free software</a> " +
"and <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Unix'>unix</a> systems.",
location: "<a href='https://carleton.ca/'>Carleton University, Ottawa, Canada</a>"
},
experiences: {
title: "Professionnal Experiences",
carleton : {
title: "2021-present - Postdoctoral Fellow",
location: "<a href='https://carleton.ca/'>Carleton University</a> at <a href='https://carleton.ca/cybersea/'>CyberSEA</a> Research Lab, Ottawa, Canada"
},
phd: {
title: "2017-2020 - Phd Student",
location: "<a href='https://www.univ-tlse3.fr/'>University Toulouse 3 Paul Sabatier</a> at <a href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a> Research Lab, Toulouse, France (31)",
exp1: "Computer science research - Rigorous Development of Secure Software Architectures : Security / Model Driven Engineering / Formal Methods",
exp2: "Teaching - 76h / year",
},
ater: {
title: "2020-2021 - Temporary Lecturer and Research Assistant",
location: "<a href='https://www.univ-tlse2.fr/home/'>University Toulouse 2 Jean-Jaurés</a> at <a href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a> Research Lab, Toulouse, France (31)",
exp1: "Computer science research - Rigorous Development of Secure Software Architectures : Security / Model Driven Engineering / Formal Methods ",
exp2: "Teaching - 192h / year",
},
engie: {
title: "2015-2017 - Sandwich Course Master Degree",
location: "<a href='https://www.engie-ineo.fr/en/'>Engie Ineo</a>, Toulouse, France (31)",
exp1: "Installation, configuration, securing Linux OS - CentOS / Bash",
exp2: "Set Up Virtual Machines and Networks - KVM / Open VSwitch",
exp3: "Set Up System and Network Supervision - Nagios / IPMI",
exp4: "Operational Continuity Support on Industrial SCADA System - C++ / Qt / Python",
},
freescale: {
title: "2015 - Bachelor Degree Internship",
location: "<a href='https://www.nxp.com/'>Freescale Semiconducteur</a>, Toulouse, France (31)",
exp1: "Creation of a Web Service for the Processing and Publication of Testing Data.",
exp2: "Python [Django, Panda] / HTML / Js [D3.js, JQuery] / CSS",
},
panacee: {
title: "2014 (3 months) - Associate Degree Internship",
location: "<a href='https://www.espritsante.com/'>Panacee des Plantes</a>, Agen, France (47)",
exp1: "Implementation of New Functionnalities on an E-Shopping Site",
exp2: "PHP / HTML / Js / CSS",
}
},
training: {
title: "Training",
phd: {
title: "2017-2021 - PhD in Computer Science",
location: "<a href='https://www.univ-tlse3.fr/'>University Toulouse 3 Paul Sabatier</a> at <a href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a>, Toulouse, France (31)",
},
ice: {
title: "2015-2017 - Master Degree in Software Development (ICE)",
location: "<a href='https://www.univ-tlse2.fr/home/'>University Toulouse 2 Jean-Jaurés</a>, Toulouse, France (31)"
},
l3: {
title: "2014-2015 - Bachelor Degree in Software Development (MIASHS)",
location: "<a href='https://www.univ-tlse2.fr/home/'>University Toulouse 2 Jean-Jaurés</a>, Toulouse, France (31)"
},
iut: {
title: "2012-2014 - Associate Degree in Software Development",
location: "<a href='https://www.iut-blagnac.fr/fr'>University Institutes of Technology Blagnac</a>, Blagnac, France (31)"
},
bac: {
title: "2012 - High-School Degree in Science Option Engineering Science and Mathematics",
location: "<a href='https://cite-francois-mitterrand.mon-ent-occitanie.fr/'>Lycée François Mitterrand</a>, Moissac, France (82)"
}
},
publications: {
journal: "Journal",
conference: "Conference",
these: "These",
nothing: "Soon !"
},
teachings: {
univtoulouse2: " - University Toulouse 2 Jean-Jaurés",
univtoulouse3: " - University Toulouse 3 Paul Sabatier"
},
projects: {
soon: "Soon !"
}
}
},
fr: {
translation: {
menu: {
about: "A propos de moi",
experiences: "Expériences Professionnelles",
training: "Formation",
publications: "Publications",
teachings: "Enseignements",
projects: "Projets"
},
about: {
job: "Chercheur Postdoctoral <br>Informatique",
p1: "Après avoir suivi un parcours orienté développement logiciel à l'<a href='https://www.univ-tlse2.fr/' class='text-primary'>Université Toulouse 2 Jean-Jaurès</a> " +
"et obtenu un <a href='https://www.univ-tlse2.fr/accueil/navigation/formation-insertion/formation-continue/master-informatique-collaborative-en-entreprise-ice-1e-et-2e-annee-444876.kjsp'>" +
"Master en Informatique Collaborative en Entreprise</a> en alternance. Puis réaliser un doctorat en Informatique à l'<a href='https://www.univ-tlse3.fr/'>Université Toulouse 3 Paul Sabatier</a> " +
"au sein du laboratoire de recherche de l'<a href='https://irit.fr' class='text-primary'>IRIT</a>. " +
"Je suis actuellement chercheur postdoctoral à l'<a href='https://carleton.ca/'>Université Carleton</a>",
p2: "Mes principaux sujets de recherches concernent les <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Architecture_logicielle'>architectures logicielles</a>, " +
"la <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9curit%C3%A9_des_syst%C3%A8mes_d%27information'>sécurité</a> et les <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9thode_formelle_(informatique)'>méthodes formelles</a>. " +
"Et je m'intéresse plus particulièrement dans la cadre de ma thèse aux approches basées sur l'<a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Ing%C3%A9nierie_dirig%C3%A9e_par_les_mod%C3%A8les'>ingénierie dirigée par les modèles</a> et " +
"la <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9rification_formelle'>vérification formelle</a> pour les architectures logicielles sécurisées.",
p3:
"Ayant commencé à apprendre jeune le <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9veloppement_de_logiciel'>développement logiciel</a> en autodidacte, " +
"je suis d'un point de vue personnel un développeur passionné. Je porte un intérêt particulier pour les <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre'>logiciels libres</a> " +
"et les systèmes <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Unix'>unix</a>.",
location: "<a href='https://carleton.ca/'>Université Carleton, Ottawa, Canada</a>"
},
experiences: {
title: "Expériences Professionelles",
carleton : {
title: "2021-présent - Chercheur Postdoctoral",
location: "<a href='https://carleton.ca/'>Université Carleton</a> / <a href='https://carleton.ca/cybersea/'>CyberSEA</a>, Ottawa, Canada"
},
phd: {
title: "2017-2020 - Doctorant contractuel",
location: "<a href='https://www.univ-tlse3.fr/'>Université Toulouse 3 Paul Sabatier</a> / <a href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a>, Toulouse, France (31)",
exp1: "Recherche en informatique - Développement Rigoureux des Architectures Logicielles Sécurisées : Sécurité / Ingénierie Dirigée par les Modèles / Méthodes Formelle",
exp2: "Enseignement - 64h équivalent TD / an",
},
ater: {
title: "2020-2021 - Attaché temporaire d'enseignement et de recherche",
location: "<a href='https://www.univ-tlse2.fr/home/'>Université Toulouse 2 Jean-Jaurés</a> / <a href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a>, Toulouse, France (31)",
exp1: "Recherche en informatique - Développement Rigoureux des Architectures Logicielles Sécurisées : Sécurité / Ingénierie Dirigée par les Modèles / Méthodes Formelle",
exp2: "Enseignement - 192h équivalent TD / an",
},
engie: {
title: "2015-2017 - Alternance Master ICE",
location: "<a href='https://www.engie-ineo.fr/'>Engie Ineo</a>, Toulouse, France (31)",
exp1: "Installation, configuration, sécurisation dOS Linux - CentOS / Bash",
exp2: "Mise en Place de Machines et Réseau Virtuelle - KVM / Open VSwitch",
exp3: "Mise en Place de Surveillance Système et Réseau - Nagios / IPMI",
exp4: "MCO Système Industriel SCADA - C++ / Qt / Python",
},
freescale: {
title: "2015 - Stage Fin L3 MIASHS Informatique",
location: "<a href='https://www.nxp.com/'>Freescale Semiconducteur</a>, Toulouse, France (31)",
exp1: "Création d'un Service Web de Traitement et de Publication Statistiques de Données de Tests ",
exp2: "Python [Django, Panda] / HTML / Js [D3.js, JQuery] / CSS",
},
panacee: {
title: "2014 (3 mois) - Stage Fin DUT Informatique",
location: "<a href='https://www.espritsante.com/'>Panacee des Plantes</a>, Agen, France (47)",
exp1: "Implémentation de Nouvelles Fonctionnalités sur un Site de E-Commerce",
exp2: "PHP / HTML / Js / CSS",
}
},
training: {
title: "Formation",
phd: {
title: "2017-2021 - Doctorat en Informatique",
location: "<a href='https://www.univ-tlse3.fr/'>Université Toulouse 3 Paul Sabatier</a> / <a href='https://www.irit.fr/?lang=en'>IRIT</a>, Toulouse, France (31)",
},
ice: {
title: "2015-2017 - Master ICE (Informatique Collaborative en Entreprise)",
location: "<a href='https://www.univ-tlse2.fr/'>Université Toulouse 2 Jean-Jaurés</a>, Toulouse, France (31)"
},
l3: {
title: "2014-2015 - Licence MIASHS (Mathématiques, Informatique Appliquées aux Sciences Humaines et Sociales)",
location: "<a href='https://www.univ-tlse2.fr/'>Université Toulouse 2 Jean-Jaurés</a>, Toulouse, France (31)"
},
iut: {
title: "2012-2014 - DUT Informatique",
location: "<a href='https://www.iut-blagnac.fr/fr'>Institut Universitaire de Technologie Blagnac</a>, Blagnac, France (31)"
},
bac: {
title: "2012 - Baccalauréat Scientifique Science de l'Ingénieur Option Mathématiques",
location: "<a href='https://cite-francois-mitterrand.mon-ent-occitanie.fr/'>Lycée François Mitterrand</a>, Moissac, France (82)"
}
},
publications: {
journal: "Journal",
conference: "Conférence",
these: "Thèse",
nothing: "Bientôt !"
},
teachings: {
univtoulouse2: " - Université Toulouse 2 Jean-Jaurés",
univtoulouse3: " - Université Toulouse 3 Paul Sabatier"
},
projects: {
soon: "Bientôt !"
}
}
}
}
},
function(err, t) {
jqueryI18next.init(i18next, $);
updateContent();
}
);
function updateContent() {
$('#menu').localize();
$('#about').localize();
$('#experiences').localize();
$('#training').localize();
$('#publications').localize();
$('#teachings').localize();
$('#projects').localize();
}
i18next.on('languageChanged', () => {
updateContent();
});