QRouland/qrouland.com
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Some fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Quentin Rouland
2026-05-04 15:46:00 +02:00
parent 710e9c2cd3
commit 20906c24b7
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
js/translate.js
View File

@@ -15,8 +15,8 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init(
about: {
job: "Independant Security Researcher",
p1:
"I am an Independent Security Researcher, specializing in bug bounty, web application penetration testing, and security analysis. " +
"As a <a href='https://academy.hackthebox.com/preview/certifications/htb-certified-penetration-testing-specialist/'>Certificated Penetration Testing Specialist (CPTS)</a> " +
"Independent Security Researcher, specializing in bug bounty, web application penetration testing, and security analysis. " +
"As a <a href='https://academy.hackthebox.com/preview/certifications/htb-certified-penetration-testing-specialist/'>Certified Penetration Testing Specialist (CPTS)</a> " +
"and <a href='https://academy.hackthebox.com/preview/certifications/htb-certified-web-exploitation-specialist'>Certified Web Exploitation Specialist (CWES)</a>, " +
"I focus on identifying vulnerabilities, improving security postures, " +
"and contributing to the cybersecurity community through responsible disclosure and research.",
@@ -30,7 +30,7 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init(
"further refining my expertise software security and compliance. " +
"Today, I combine my academic rigor with hands-on experience to deliver impactful security assessments and research.",
location: "France, Occitanie",
credo: "Healing Software, One Report at a Time"
credo: "Protecting Software, One Report at a Time"
},
experiences: {
title: "Professionnal Experiences",
@@ -153,7 +153,7 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init(
about: {
job: "Chercheur Indépendant en Sécurité",
p1:
"Je suis un Chercheur Indépendant en Sécurité, spécialisé dans le bug bounty, les tests d'intrusion d'applications web et l'analyse de sécurité. " +
"Chercheur Indépendant en Sécurité, spécialisé dans le bug bounty, les tests d'intrusion d'applications web et l'analyse de sécurité. " +
"En tant que <a href='https://academy.hackthebox.com/preview/certifications/htb-certified-penetration-testing-specialist/'>Spécialiste Certifié en Tests d'Intrusion (CPTS)</a> " +
"et <a href='https://academy.hackthebox.com/preview/certifications/htb-certified-web-exploitation-specialist'>Spécialiste Certifié en Exploitation Web (CWES)</a>, " +
"je me concentre sur l'identification des vulnérabilités, l'amélioration des postures de sécurité, " +
@@ -180,7 +180,7 @@ i18next.use(i18nextBrowserLanguageDetector).init(
"affinant davantage mon expertise en sécurité logicielle et conformité. " +
"Aujourd'hui, j'allie la rigueur académique à une expérience pratique pour réaliser des évaluations de sécurité percutantes et mener des recherches.",
location: "France, Occitanie",
credo: "Guérir les logiciels, un rapport à la fois"
credo: "Protéger les logiciels, un rapport à la fois"
},
experiences: {
title: "Expériences Professionelles",